ズラタンの鼻がオフサイド、マンチェスターユナイテッド、マンチェスターシティ、リバプール、アーセナル、トッテナムなど英フットボール、プレミアリーグの爆笑チャント集を訳しました。
#チャント #ズラタンの鼻がオフサイド
元ネタ:
★スポーツの情熱と感動を届けて日本を元気にする★
初めて東京の満員電車に乗って衝撃を受けました…みんな目が死んでいる。
オーストラリア育ちですが東京生まれの自分に何か出来ないかと考えました。
自分はスポーツ、特にリバプールから多大な感動、情熱、パワーと笑顔を貰っています。
スポーツの魅力を届け日本を元気にしたい!そんな想いでチャンネルを運営しています。
★目指すチャンネル像★
サッカー知識がなくても楽しめ元気がでる、それと同時にちょいちょい知識も勉強できる。
そんな欧州サッカーの魅力をお届けるチャンネルを目指してます!
★About Us★
ケニー(管理人):リバプール一筋、東京生まれオーストラリア育ち、ロンドンとサンフランシスコ経由して今は東京にいます。子育てと動画編集に埋もれる毎日を送ってます。
トモ:キャンプとサウナ大好き。ちょいちょいゴルフの話題にも熱がこもります。
公式ツイッター:https://twitter.com/PLTalkShow
ケニーのツイッター(リバプールツイートばっかです):https://twitter.com/lfc_passion
お仕事の依頼はこちら:hellokennytomo@gmail.com
27 Comments
火災訓練ですか?の煽り最高wwww
歯がオフサイドはかわいそうだけど、
ズラタンの鼻がオフサイドは大草
くそ楽しそうw
おもろすぎるわ
ジョンテリーのHe’s shagging the refは動画的に訳しづらいですね!
僕も中学までロンドンに住んでたので彼らのユーモアと皮肉さはたまに懐かしくなります
誰が初めに考えたんだろ笑
発想力豊かすぎる笑
火災訓練www
煽り性能高いのおもろいわ
火災訓練はセンスあるな
2:53
当時暗黒期だったリヴァプール
ファンから
今シーズンの最高のパフォーマンスだ って皮肉られてるとこ含めておもろい
オフサイドシリーズ酷すぎで面白い
My face is onside
My face is onsiiide
What a flat face
My face is onside
アドリブなチャントを大合唱する一体感はさすが
ネタのキレも秀逸
クソ試合でも楽しむサッカー愛って素敵やな
歯がオフサイドは誰かと思ったら
スアレスで笑ってしまったw
ヤヤコロコール楽しそう!
これも文化だよ。なにかあると「子供に悪影響だ」とか言いだす奴いついるけど
スパーズのやつヤケクソでしかねぇw
案外自虐ネタが多くて草
元気出ました。
日本じゃ怒られそうなのばっかりだな
ゴールを決めたフリするぞが1番好き
火災訓練は草
警察に飛び火するのまじですき
火災訓練ですか?wwwwwwww
スターリングは
ケツがオフサイドになるのかな?
ゴール決めたふりするぞとかメチャメチャでワロタWWW
目はだれだろ?
日本のユーモアとは角度が違うユーモアでそこがとても面白い