呼び方や表記が度々が分かれる『Kylian Mbappé 』。
ムバッペ?エムバペ?エンバペ? そんな疑問をサッカーキングが解決します!


🙏チャンネル登録、動画の評価をよろしくお願いします!
🙏取り上げてほしい話題のリクエストや動画の感想をコメント欄にお寄せください!
https://goo.gl/oyb25n

✅YouTubeのチャンネル登録はコチラ
https://www.youtube.com/user/SoccerKingJP?sub_confirmation=1

🔔サッカーキング チャンネルメンバーシップはコチラ(月額490円)
特典① メンバーバッジ
特典② チャットで使用できるカスタム絵文字
特典③ メンバー限定動画・配信
https://www.youtube.com/user/SoccerKingJP/join

💻 サッカーキング
世界中のサッカー情報を配信する日本最大級のサッカー情報総合サイト
https://www.soccer-king.jp/

Share.

48 Comments

  1. この動画の18秒の所、本人が「エムバペ」言っているのに、字幕は「エンバペ」にしているのが問題です。0.25のスピードにすると本人が唇を閉めてるのは「エン」ではなく「エム」の証です。私は日本に住んでいるフランス人ですが、つまり発音の確認手順に問題があると思います。フランス風の発音ならMで始まるから「エム」と発音するのも自然です。Nで始まるNGolo Kantéなら「エンゴロ・カンテ」になります。アフリカ風なら「ンバペ」「ンゴロ」になりますが、このインタビューからにして、キリアンはフランス風の発音の方が良いみたいです。

    2番目の所は 日本人女性の方は「ム」を強調し過ぎて、本人は違うと言っている訳だと思います。日本人が言う「アイスクリーム」と同じぐらい「ム」を強調しないのなら、「エムバペ」が一番近いと思います。まあ、エンバペもエムバペも、両方近いのでどちらでも問題ないですが、本来なら「ムバッペ」より「エムバペ」の方が近いに違いないと思います。そもそも「っぺ」の発音はフランス語に存在しませんし。

  2. せっかくこの動画があるのに、来日している現在でも”エムバペ”表記や呼びが多いのが残念。
    エンバペやキリアンと呼べばいいのに

  3. 今のワールドカップでもエムバペ発音が主流なの残念すぎる。

    キリアン呼び流行らんかな。
    次点でエンパペ

  4. ポーランド戦で福田が「エンバ…エムバペ」って噛んでから言い直して言い間違えてたな。

Leave A Reply