ゴールシャルル・デ・ケテラエール、クルヴァ・ノール傘下のヨーロッパリーグで