北アイルランド、終盤の同点ゴールがVARで除外されデンマークに敗れる