【歌詞＆和訳】
He’s our centre-half, He’s our number four
彼は俺たちのセンターバック、彼は俺たちの背番号４
watch him defend, and we watch him score
彼のディフェンスを見ろ、そして俺たちは彼のゴールを見る
He can pass the ball, Calm as you like
彼はパスをする、好きなだけ落ち着いて
He’s Virgil van Dijk, He’s Virgil van Dijk,
彼はビルジルファンダイク、ビルジルファンダイク
【原曲】Dirty Old Town
08/09シーズンからリヴァプールファンの1994年生まれのYkと申します！
プレミアリーグ・リヴァプールが大好き過ぎてこのチャンネルはじめました！
このチャンネルでは
リヴァプールの試合のプレビュー・レビュー・一緒に観戦・移籍情報・グッズ紹介などリヴァプールに関する色々ことをリヴァプールファン目線でお届けするリヴァプールに特化したチャンネルとなっております。
こんなことやってほしいなどのご意見・ご感想ございましたらコメント頂けると幸いです‼
You’ll Never Walk Alone!!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【チャンネル登録はこちら】
https://www.youtube.com/channel/UC0uEZR958MXvO2RJpb9XC7A?sub_confirmation=1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Twitter】
https://twitter.com/RzuwSlRNk8xrvvI
#リバプール #リヴァプール #プレミアリーグ
4 Comments
和訳に自信はありません😓
正確に分かる方がいれば教えてください！
※イングランドではセンターバックをセンターハーフって表現します。
今日ニュースで知ったんですけど、ニューカッスルをサウジアラビア系が買取したらしいですよ（汗）ウルバーハンプトンも勢いあるし、、、今後のプレミアサッカーが不安です(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
【歌詞＆和訳】
He's our centre-half, He's our number four
彼は俺たちのセンターバック、彼は俺たちの背番号４
watch him defend, and we watch him score
彼のディフェンスを見ろ、そして俺たちは彼のゴールを見る
He can pass the ball, Calm as you like
彼はパスをする、好きなだけ落ち着いて
He's Virgil van Dijk, He's Virgil van Dijk,
彼はビルジルファンダイク、ビルジルファンダイク
【原曲】Dirty Old Town
マドリードの動画のやつですか？