⚾大谷翔平はじめての英語インタビュー！もう通訳いらず（9/28 本拠地アスレチックス戦前 グビザ氏）

グビさんも身体能力の高い投手だったらしい。其でも登板翌日は脚ﾊﾟﾝﾊﾟﾝでろくに動けなかったらしいので

グビザ氏って大隈くんに似てるね

大谷が英語を話せる事がバレたら、一平が解雇されてしまうので、解雇後は大谷が一平を雇用して上げて下さいね。翻訳「監修」役として。

発音いいなあ

"hit home run"と返答した後の最後の質問、難しいけどよく聞き取って返せたな～すごい
"You hit a home run off the meter that are 400 feet off of it?" (さらに400フィート先に特大ホームラン打ってくれる？)
"あー、どうだろ・・・yep, maybe (うん、かもね)"

八村とえらい差だな。野球選手特有だけど何年も住んでてこんな喋れないのは逆にすごい。

インタビュワー笑顔溢れすぎ笑笑

たぶん英語で話されても困らないくらい理解はしているのでしょうね。
話すとなるとまだちょっとってことなのかな。
イチローも本当は会話できるんだけど、少しでも間違って伝わるのが嫌だから通訳を外さなかったらしいよね。
たぶん大谷もそうして行きそうな気がするね。

やっぱりまだ一平は必要だよね。

インタビュアーは流石プロだ
聞き取りやすいし笑ってくれるしいいねえ

なんでこんな可愛い顔で
beastに変身出来るの⁉️😂

英語圏の外国人のこの動画に対するコメントは肯定的なのばっか。
日本人はいつも通り厳しい。
これだから日本人ってダメだよな。流石貧乏国の英語コンプレックス漬けの日本人。笑笑笑笑

こういうの観るとやっぱり何とかエンゼルスに残ってトラ兄達とワールドシリーズを制覇して嬉し涙を流す姿を見たいと思うよなぁ~
｡｡

最初の質問で咄嗟に「like」　hes funnyって出るのはアメリカ英語身についてる証拠なんよ！
これ文法的には間違いだし、よく治されるんだけど生きた英語だし、凄いな〜大谷😂

文章というよりも、単語で返答しているだけでも、一応グビザ氏の質問の意味は掌握していたね。

大谷が英語喋れんのに英語うまいって持ち上げられるのはインキャが勉強できるって言われるのと同じだよな

そろそろ通訳介さずにメディア対応もすればいいのに

クラロワしてるんや

フレッチ！対戦見てて楽しかった！

ホームラン打つのと100マイル投げるのどっちが嬉しいって馬鹿げた質問だよな。有り得ないわ。